“退役之后陪家人的时间更多了，和父母，还有……你懂的，太太，一起去爬山，或者去外面去旅游。”在说到“太太”一词时，刘翔顿了顿，满脸笑容。而在9月19日，著名的八卦媒体在社交网络上曝光了一组“疑似刘翔父亲当年劝儿子与吴莎分手的短信”，并爆料了所谓的吴莎的“黑历史”。
当晚，吴莎就在微博发出了律师声明，保留追求对方诽谤的法律责任。而刘翔随后也在社交网络上驳斥传闻，并开启评论，高调宣称“有事冲我来”。
2016年1月9日下午1点02分，刘翔在微博发布了一张牵手拉钩、红线缠绕的图，并且@吴莎-soulmate，公布了自己与前女友吴莎复合的新恋情。吴莎是一名女子撑杆跳高运动员，1985年10月21日出生于安徽芜湖，她曾获2009年全运会撑杆跳冠军。
刘翔搬入新豪宅
刘翔搬入新豪宅
刘翔搬入新豪宅
据了解，刘翔和吴莎早在2008年下半年就相识并相恋。当时因为两人分属不同的地方队，因此每年见面次数并不多，平日主要依靠QQ保持联系。
而据《体坛周报》资深田径记者严小琰称：为了吴莎，刘翔不止一次驱车前往安徽，吴莎也只能借偶尔去上海集训的机会，到莘庄和心上人朝夕相处个几天。
据刘翔父亲介绍，刘翔父母曾在2009年山东全运会时见过吴莎，当时感觉就挺好。
另据了解，2015年上半年，刘翔花费4000多万元在上海购买了华侨城苏河湾的豪宅，退役后刘翔并没有搬进豪宅，一度住在莘庄训练基地，甚至和运动员时期一样，在双休日才返回父母家中。
但去年年底，刘翔已经搬入新购置的豪宅。看来，“飞人”真的又成家了。
