一部《甄嬛传》红遍世界各地,也让多个国家购买其版权进行翻拍,据悉远在韩国也是非常受观众和明星们的喜爱,可令人无法想象的是,在韩国十五岁一下的孩子是不让观看《甄嬛传》的。不过相比国内观众关注妃子争斗,日韩网友对雍正皇帝很有兴趣,纷纷吐槽陈建斌饰演的雍正不如吴奇隆年轻帅气。中国的《甄嬛传》红遍大江南北,甚至还影响到了国外。被翻译成很多国家语言在各国播放。而韩国却把它改编后自己拍,片名就叫《花儿的战争》,播出来后,里面许多的大尺度裸露镜头遭到批评。在电视剧《宫中残酷史:花儿的战争》中,继宋善美后,演员金贤珠再度因为裸露引发争议。因接连出现露点镜头而被指尺度太大。在24日播出的第3集预告片中出现的金贤珠脱掉上衣主张自己纯洁的场面再次一石激起千层浪。
《宫中残酷史:花儿的战争》是韩国JTBC电视台于2013年3月23日播出的古装历史剧,由卢钟灿导演,郑河妍编剧,金贤珠、李德华、郑成云主演。该剧以朝鲜古代为时代背景,讲述了残酷的封建制度下女性的苦难史,并以全方位地描绘提供了一幅古代韩国社会的风情画,被网友称为韩版《甄嬛传》。庶女文静因是庶出身份所以幼年、少年时受尽侮辱与嘲讽后,发誓要报仇,并在奸臣金子典的帮助下走进后宫。却在宫中受尽屈辱,进一步使她的心灵扭曲,从而变成了一个只求达到目的的人。在经历了侮辱,嘲讽和不公的待遇后,先后杀死了仁祖、世子、世子嫔、元孙并暗害中殿。在计划即将要成功的时候,却因计划败露和金子典的威胁,沦为阶下囚。
但失败的她还不甘心,于是又诅咒新帝,却被宫女告发,于孝宗二年被大妃逐出宫去,在宫外被乱石砸死的惨烈一生。仁祖15年丙子年,次年1月30日,朝鲜仁祖李倧出城后被皇太极的兵马逼宫,为避免伤亡他选择了从轿子上走下来,随从无不失声痛哭。李倧在对方的威慑下在冰天雪地中向前步行,他们来到三田渡(如今的首尔石村湖附近),世子李溰(昭显世子,仁祖的长子)、麟枰太君(仁祖的三儿子)、风林太君(后日孝宗,仁祖的次男)和众大臣看到父亲落魄而来。主和派的礼曹判书金尚宪跪在仁祖面前说起名将李舜臣曾经受到奇耻大辱,生不如死,但会绝处逢生,劝他不要赴死,弘文馆副校理吴疸济和弘文馆校理尹集都劝他不要向蛮夷低头。