2014年7月2日,汤唯与《晚秋》导演金泰勇在双方父母与家人的见证之下,正式结为夫妻。金泰勇在回忆起《晚秋》中启用中国女星汤唯做主演,表示“当时选角时有其他制片人向我推荐了汤唯,我最开始其实有点担心,因为片中的角色需要一些人生阅历,汤唯比较年轻担心她给不出想要的感觉,但是后来看了汤唯的照片,发现她虽然很年轻,但是有一种成熟的感觉。后来才最终选择了汤唯。”汤唯因为《晚秋》拿到了韩国影后,金泰勇在访谈中说道:“汤唯表现出了不属于她的年龄段的深沉与稳定,对于她对角色的完美演绎,我想对她说“谢谢”。她是一个非常聪明的演员,因为语言不通的缘故,我们大多数用简单的英语交流,但是我没说几句她就能理解角色,觉得她非常聪明。此外,汤唯的集中度非常高,她为了这个角色投入了非常多的精力。”
汤唯谈到金泰勇时说过“我们拍摄时又风又雨的,很多方面需要最有效的合作,所以真的是要比较熟才行。”刚到《晚秋》剧组报道的时候,汤唯和金泰勇全靠翻译来交流,但中间的翻译总会有误差,又浪费时间,所以她就是着用英文和金泰勇直接沟通。《晚秋》拍摄的最后两天,金泰勇给汤唯说戏,其他人都听不懂他们叽里呱啦在说些什么,只有他们自己能明白。汤唯说过她向往的爱情是经得住柴米油盐,能一起过日子的人。
2016年2月26日,汤唯自己在个人社交平台宣布怀孕,孩子猴年将出生性别未知。 8月25日,汤唯在香港产下一女。汤唯的演艺经历既幸运又不幸。通过《色·戒》一炮走红的她曾经颇具争议性,但事过境迁,“封杀"事件也为她获得广泛的同情。在汤唯以一部石破天惊的作品打开自己演艺生涯和一线女星大门后,人们对她的猜想、印象和判断,几乎就从来没变过。