甄妮于1977年就嫁给了当时香港著名的武打演员傅声,这在当时的娱乐圈传为一段佳话。甄妮以柔克刚收服了功夫小子，郎才女貌非常登对。但是好景不长，傅声与1983年车祸生亡，甄妮甚至都没能见到傅声的最后一面。在悲痛欲绝之下，甄妮结束了自己的金音符唱片公司退出了娱乐圈。1987年时甄妮利用冷冻精子的技术为亡夫傅声诞下了女儿甄家平，可见甄妮对傅声的感情有多么深厚。傅声死后甄妮也淡出了娱乐圈，而罗文当时还是圈内非常有声望的歌手，二人在台面上的联系几乎没有了。直到2002年是罗文因病逝世，甄妮才在记者采访时表达了自己的悲痛之情，表示再也没有一个人可以和他一直斗嘴了。罗文之余甄妮是又像哥哥又像好朋友的存在，她非常不能接受罗文的逝世。
罗文一生都没有结过婚，也就更没有老婆这一说的，但是罗文的一生却和很多女人关系都非常的亲密，其中不乏很多娱乐圈中的大姐大人物。和罗文关系好的几位分别是汪明荃、沈殿霞、甄妮和电眼美女李美凤。另外罗文和甄妮只不过是工作上的关系，而且甄妮的老公傅声才是甄妮的毕生挚爱，傅声去世之后甄妮也就没有再嫁，所以罗文和甄妮的关系就再简单不过了。罗文与甄妮在1983年合作了电视剧射雕英雄传的主题曲铁血丹心，这首歌也随着射雕英雄传电视剧的热播而红极一时。虽然二人当时在香港的乐坛已经能占一席之地，这首歌更是将二人推向巅峰。罗文和甄妮也成为了非常好的朋友。也有网传二人是情侣关系，事实并不是这样。而傅声死后四年，甄妮于1987年7月4日于美国用精子冷冻技术为亡夫秘密诞下女儿甄家平（Melody）。至于甄家平无论面形、眼睛和嘴巴都似傅声，甄妮亲友称Melody的房间摆满傅声相片。
甄妮，原名甄淑诗，又名甄苡婷，1953年2月20日生于澳门，祖籍广东省江门市，华语乐坛女歌手、演员、节目主持人。1971开始其演唱生涯。祖籍广东省江门市，华语乐坛女歌手、演员、节目主持人。1971年，在台湾凭借第一张个人专辑《心湖》正式出道，开始其演唱生涯。1978年，在香港推出个人首个粤语专辑《奋斗》，打开香港唱片市场。1978至1986年间，先后以《明日话今天》、《春雨弯刀》、《东方之珠》、《世界始终你好》、《再度孤独》、《海上花》等作品6次获得香港十大中文金曲奖。1981年，在香港创立了金音符唱片。1983年，与罗文共同推出《射雕英雄传》电视原声带。
