伊能静的母亲昔日红歌星“蓝茜”杨淑婉,为了女儿爆牵手情、形象重挫,昨天公开表示庾家婆媳问题存在已久,外界指伊的出身不好,伊妈也反驳“她(指伊能静)是跟婆婆、大姑有问题。”;蓝茜干姊妹敏芳指出:“婚前庾妈妈不赞成,伊能静婚后太忙,婆媳意见分歧,女儿生活很委屈,蓝茜很不舍。”蓝茜好友敏芳说:“他们婚姻一开端就不被看好,结婚只请了几桌太简单,婚后庾家活动都不邀蓝茜,很明显庾家看轻伊能静家人,这几年伊能静任务愈来愈忙,孩子照顾难免不周,婆婆很难接受,可是艺人的事业生命有限,怎能说停就停,伊能静后来选择到上海,哈林在台湾,正常夫妻谁愿意分开?这中间有很多隐情。”敏芳透露:“近来伊能静被社会批评很多,蓝茜觉得很没面子,心情很不好,病倒了,我们都尽量随时陪着她,听她说心里的不愉快,安慰她,很多事强求不来,与其不快乐不如想开,顺其自然吧。但依当前情况看来,这段婚姻已很难保。”
伊能静知情后又气又心疼说:“母亲是被诱导且未被告知下录音采访,下一代的事不该由上一代承担面对。”庾澄庆(哈林)昨在香港出席新片发表会,说:“我希望到此为止,婚姻是两个人的事,真正清楚的是这两个人,目前是很重要的时刻。”暗指岳母不应再多话。伊能静生父是从大陆撤退来台的军人吴敏(已故),继父是日本人。小时候伊能静跟着母亲到日本,生活漂泊,她有3个姊姊,二姊最漂亮,曾有很多星探想挖掘。而哈林父亲庾家麟是国大代表,祖父是昆明市长,母亲张正芬是一代名伶,才华出众,曾到先总统蒋中正官邸演出。哈林两个姊姊已婚,一家人都住在一起。
能静在台北出生,当时取名吴静怡,生父是山东济南人,母亲杨淑婉,是中国著名政治家杨元丁之女。后来父母离异,因为母亲改嫁给一个日本人的关系而改名伊能静江,艺名伊能静。伊能静的妈妈希望她能说流利的英语,所以安排她在香港读小学,后随妈妈去了日本,中学时期就读位于日本东京都新宿区四谷东京中华学校,日本关东女子高校毕业后便进入了演艺圈。由于伊能静的特殊身世,她会说流利的国语、粤语,还有日语的程度也不错。