“优秀的演员一大堆，徐克捧红了很多人，我不是最优秀的，可能就是比较巧吧！”林更新一边搓手一边回忆，“拍完《狄仁杰2》后，徐克说计划拍《智取威虎山》，想找东北演员，希望我能参与，我当时就说没问题，因为我知道《林海雪原》这部小说，没想到让我演少剑波这么重要的角色。”事实上，除了运气好和外形俊朗，林更新非常有悟性。在拍《狄仁杰2》时，徐克还曾跟林更新急过，斥责他“一根筋，转不过来”。时隔一年，林更新已经完全能领会到徐克的意思，拍《智取威虎山》几乎没有太多NG，“感觉我们合作有默契，知道导演拍摄的节奏和想法。
林更新父母是做什么的
林更新父母是做什么的
有趣的的是，林更新一直说着地道的东北话，问到电影里的对白是否也是“东北味”，他有些害羞地说：“配音的时候，导演让我克制，因为完全说东北腔，南方观众不一定听得懂。”但是，林更新告诉记者，自己在片场还是“东北话顾问”，“拍这部戏时，导演有个想法就是全部启用东北演员，然而很多东北籍演员没有档期，所以最后演员基本都以北方人为主，导演有时会问我，某句台词用东北话怎么讲会比较舒服自然”。
